マイ☆ボス マイ☆ヒーロー(My Boss My Hero)第7話の名シーンから英語を学ぼう！

こんにちは！　ryorasppです。

僕はマイボスマイヒーローだけは思いっきり熱中して、これまでに1000回以上は確実にみています。

そんな英語字幕を見つけたので、この台詞で英語を勉強しよう！そう思ったので記事にしました。

この記事がどこかのどっかの為になったら幸いです。

間違っているところがあったらコメントしていただけたら嬉しいです。

このシーンは辛い時いつも見る、一番好きなシーンなので、頑張って英語でも台詞を言えるように頑張るという個人的なものですみません。

事前に知っておくといい英単語・英熟語・など

journals

交換日記

yet

また

obtain

入手

joyful

うれしい

pain

痛み

once

一回

But even so

でもそれでも

better off

良くなった

「Better」と「Better off」の使い分け（英語でアドバイスの仕方）

今日は「Better」と「Better off」…

hapaeikaiwa.com

agony

苦痛

overcome

克服

sadness

悲しみ

definitely

間違いなく

台詞

00:38:07,865

ちょっとつまんないわね、交換日記ないと

先生

僕はまた知りました。

手に入れない物があるということを

学校ですげーいろんなこと知って

すげー楽しいこともあって

でも今、

すげー苦しいです。

こう見えても僕、強かったんですよ

母親が死んでから一度も泣いたことなかったし、

喧嘩だってなんだって一度も負けたことなかった

なのに、

なんでこんなに弱いんだよ

こんなの、こんなの知らない方が楽だった。

こんなに苦しいのだったのなら

青春なんか知らなければ良かったよ（泣）

私が言えることは、

明日も学校に来て

傷付くこともある、苦しいこともある、でも、それでも、ここに来なさい

ここに来て、勉強して、喋って、ご飯を食べて

いつかその悲しみを乗り越えたられた時に、あなたはきっと今よりももっと強くなれる

それが本当のの強さよ

あなたは弱くなんかない

大丈夫よ

大丈夫

00:41:25,222